 |
| Teks Robbahu Bidzikrika. Foto: dutaislam.com. |
Dutaislam.com - Robbahu Bidzikrika artinya adalah "Tuhan dengan Mengingatmu" sangat populer di kalangan pesantren dan pecinta shalawat. Berikut teks lengkapnya:
رَبَّاهُ بِذِكْرِكَ
رَبَّاهُ بِذِكْرِكَ اَعْرِفُ ذَاتِي ⎈ حِيْنَ أُنَادِيْ يَا مَوْلَايَا
Robbâhu bidzikrika a’rifu dzâtî, hîna unâdî yâ maulâyâ.
هَبْ لِي هُدَايَا أَنْتَ رَجَايَا ⎈ هَبْ لِي هُدَايَا أَنْتَ رَجَايَا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ, Hab lî hudâyâ anta rojâyâ.
اَلنُّوْرُ يُدَاعِبُ أَجْفَانِيْ ⎈ فِي اللَّيْلِ فَاَعْزِفُ اَلْحَانِيْ
Annûru yudâ’ibu ajfânî, fîllaili fa a’rifu al-hânî.
وَ أُرَتِّلُ آيَ الْقُرْاٰنِ ⎈ وَ أَطِيْرُ إِلَى دُنْيَا الْأُنْسِ
Wa urottilu ayâl Qur-ãni, wa athîru ilâd-dunyâl-unsi.
هَبْ لِي هُدَايَا أَنْتَ رَجَايَا ⎈ هَبْ لِي هُدَايَا أَنْتَ رَجَايَا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ, Hab lî hudâyâ anta rojâyâ.
دُنْيَا الْإِيْمَانِ آيَا حُلُمًا ⎈ فِيْ وَصْفِكَ أعْنَيْتُ الْقَلَمَ
Dunyâl îmâni ayâ hulumân, fî washfika a’naitul qolamâ.
اَحْيَاكِيْ سَعِيْدًا مُبْتَسِمًا ⎈ بِقَلْبِيْ وَارْضَ اُمَّتُكِ
Ahyâki sa’îdân mubtasimân, biqolbî wardlô ummatiki.
هَبْ لِي هُدَايَا أَنْتَ رَجَايَا ⎈ هَبْ لِي هُدَايَا أَنْتَ رَجَايَا
Hab lî hudâyâ anta rojâyâ, Hab lî hudâyâ anta rojâyâ.
Bila Anda ingin membaca teks lainnya, silakan baca: Lirik Ya Sururi - Beserta Terjemah Indonesia. [dutaislam.com/ab]
