 |
| Teks shalawat Ya Badrotim. Foto: istimewa. |
Dutaislam.com - Teks lengkap shalawat Ya Badrotim yang artinya wahai purnama sempurna sangat populer di kalangan santri dan pecinta shalawat. Berikut teks lengkapnya:
يَا بَدْرَ تِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَالِ - مَاذَا يُعَبَّرُ عَنْ عَلاكَ مَقَالِىْ
Ya badrotim-min haza kulla kamali
Madza yu'abbiru 'an 'ulaka maqali
(Wahai purnama yang indah lagi sempurna,
Ketinggianmu tidak bisa terungkap dengan kata-kata)
أنْتَ الَّذِيْ أشْرَقتَ فِىْ أفُقِ العُلَى - فَمَحَوْتَ بِالأنْوَارِ كُلَّ ضَلالِى
Antalladzi asyroqta fi ufuqil 'ula,
Famahauta bil anwari kulla dholali
(Engkau menyinari di ufuq yang tinggi,
Engkau menerangi kegelapan dan atas smuea kesesatan)
وَبِكَ اسْتَنَارَ الكَوْنُ يَا عَلَمَ الهُدَى - بِالنُّوْرِ وَالإنْعَامِ وَالإفْضَالِ
Wabikastanarol kaunu ya ‘alamal huda
Binnuri wal in’ami wal ifdholi
(Dengan mu alam bergemerlapan,
Penuh dengan nur kenikmatan dan kemuliaan)
صَلَّى عَلَيْكَ اللهُ رَبِّيْ دَائِمًا - أبْدًا مَعَ الإبْكَارِ وَالآصَالِ
Solla ‘alaikallahu robbi, robbi daa i man
Abada ma’al ibkari wal asoli
(Shalawat Allah ke atasmu selama-lamanya,
Beserta siang dan malam juga, selamanya)
وَعَلَى جَمِيْعِ الآلِ وَالأصْحَابِ مَنْ - قَدْ خَصَّهُمْ رَبُّ العُلا بِكَمَالِ
Wa’ala jami’iel ‘ali wal ashabi man
Qod khossohum robbul ‘ula bikamali
(Semoga shalawat tersampai kepada seluruh keluarga dan para sahabat,
yang telah Allah -Yang Maha Tinggi- mengkhususkan mereka).
Demikian teks lengkap shalawat Ya Badrotimmin Haza Kulla Kamali, yang biasa dibawakan grup rebana di sela-sela Maulid Nabi dan acara-acara keagamaan lainnya. [dutaislam.com/ab]
