 |
| Ilustrasi/Istimewa |
ابو يزيد البسطامي مع والدته
Abu Yazid Al-Busthomi bersama ibunya.
مات أبوه وهو في سن الطفولة ، وكانت أمه من الفاضلات العابدات
Wafat ayah beliau ketika itu beliau masih kanak-kanak dan ibu beliau termasuk perempuan yang ahli ibadah.
فلما بلغ الحلم جاء فرحاً إلى والدته فقال : يا أماه لقد أصبحت رجلاً
Ketika beliau telah mimpi dewasa, dengan bahagianya beliau mendatangi ibunya sembari berkata; Wahai ibu, sekarang aku telah menjadi lelaki dewasa
قالت : وهل رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال : أولا يكون الرجل رجلاً حتى يرى رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟
Ibunya berkata; Apakah engkau melihat Rosul Saw?, beliau menjawab; apakah tidak dikatakan sebagai seorang lelaki dewasa sebelum dia melihat Rosul Saw?
قالت : نعم
Ibu beliau berkata; ya.
قال : وكيف لي أن أراه ؟
Beliau berkata; bagaiman caranya aku melihat beliau ??
قالت : أكثر من الصلاة عليه
Ibunya berkata; perbanyak sholawat kepada beliau
فسمع كلام أمه واجتهد بعبادته وكثرة الصلاة على النبيّ صلى الله عليه وسلم ، فرأى النبي الكريم عليه الصلاة والسلام في منامه
Setelah mendengar petunjuk ibunya, beliau bersungguh-sungguh untuk memperbanyak sholawat kepada Nabi Saw, maka beliau-pun melihat Nabi Saw yang mulia didalam mimpinya.
وجاء فرحاً ليخبر أمه فقال يا اماه : أصبحت رجلاً . لقد رأيت النبي صلى الله عليه وسلم
Maka beliau dengan bahagianya mendatangi ibunya untuk mengkhabarkan berita bahagia tersebut kepada ibunya,beliau berkata; wahai ibu, sekarang aku menjadi lelaki dewasa, aku telah melihat Nabi Saw.
قالت : وهل رأيته في اليقظة أم في المنام ؟
Ibu beliau berkata; apakah engkau melihat Nabi Saw dalam keadaan terjaga atau didalam mimpi?
قال : بل في المنام يا أماه . قالت : لن تكون رجلاً حتى تراه يقظة
Beliau menjawab; aku melihatnya didalam mimpi wahai ibu, ibunya berkata; engkau belum menjadi lelaki dewasa sampai engkau melihat beliau dalam keadaan terjaga.
قال : وكيف يا أماه ؟
Beliau berkata; bagaimana caranya wahai ibu.
قالت : ألم تقرأ في كل صلاة في التحيات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته ؟
Ibu beliau berkata; bukankah engkau membaca di setiap sholatmu kalimat-kalimat penghormatan (tahiyyat, salam kepada Nabi Saw dengan menggunakan kata Engkau?)
كيف تسلم على شخص غائب ؟
Bagaimana mungkin engkau bersalam kepada seseorang yang tidak ada?
فأخذ يُتقِنُ صلاته وعباداته بخشوع
Maka beliau melaksanakan sholat dan ibadah dengan khusyu'.
وعندما كان يصل في الصلاة إلى السلام عليك أيها النبي ،
Dan ketika sampai pada waktu sholawat, salam atas Engkau wahai Nabi.
كانت تفيض عيناه بالبكاء حتى رأى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يرد عليه السلام
Ada kedua mata beliau bercucuran air mata dengan tangisan sampai beliau melihat Nabi Saw menjawab salam beliau.
فجاءته أمه فقالت : لا خوف عليك بعد اليوم يا ولدي لقد أصبحت الآن رجلاً
Ibu beliau datang dan berucap; janganlah pernah ada ketakutan atas dirimu setelah hari ini wahai anakku, sekarang...engkau benar-benar menjadi lelaki dewasa sesungguhnya.
فأصبح من العارفين الزهاد المتقين
Maka menjadilah beliau, Abu Yazid Al-Busthomi seorang 'arifiin zuhud kelompok orang-orang yang bertaqwa. [dutaislam.com/gg]
Source: FP Majelis Adl Dliyaaul Laami' Jombang
Source: FP Majelis Adl Dliyaaul Laami' Jombang
